爺爺

　　中新網3月17日電 據日本共同社報道，日本豐田汽車公司17日宣佈，由於對工資待遇不滿的工會部分成員擾亂生產秩序，位於印度南部卡納塔克邦班加羅爾郊區的兩家工廠已停工。
　　工廠17日開始停產，預計每天將對700輛汽車的生產造成影響。目前還無法預料何時恢復生產。豐田負責人表示：“由於無法確保員工的人身安全和正常的公司運營，除了暫時停工別無選擇。”
　　受經濟減速和利率升高影響，2013年4月至2014年2月豐田印度子公司在印銷量同比減少17.4%，此次停工將使其進一步陷入困境。
　　據豐田方面介紹，勞資雙方圍繞工資待遇展開了長達10個月的談判，但最終未能達成協議。據悉卡納塔克邦勞動部門也介入談判，但未能打破僵局。部分員工採取破壞生產線、脅迫公司高層等舉動，在過去一個月內生產屢屢中斷。
　　豐田1997年進軍印度市場，在當地擁有6400名員工。據當地媒體報道，除班加羅爾郊區豐田工廠外，其他汽車相關企業苦於應對勞資問題的情況也屢見不鮮。
　　豐田方面表示，將爭取通過勞資對話早日解決問題。這兩家工廠年產能約達31萬輛，主要生產FORTUNER運動型多功能車(SUV)。　　（原標題：日媒：因“提薪”騷亂 豐田暫關閉兩家印度工廠）